天主教教你

本站致力於提供教友及對天主教信仰有興趣的人回答,幫助大家更加接近我們的信仰﹑耶穌基督及祂的唯一﹑至聖﹑至公﹑從宗徒傳下來的教會。

移英TIPS:如何用英文辦告解?

很多移民英國後的港人教友,遇到的難題除了是對英文彌撒(新禮Novus Ordo)感到很陌生外,便是不知道如何用英文跟英國人神父辦告解(修和聖事)!

本集便邀請了英國沃靈頓港人教友協調小組成員之一的Michael,來跟其他移英港人教友分享,如何在英國用簡單英文辦告解,以及如何省察良知(examination of conscience)準備好辦告解,與天主修和!

影片內含字幕,可以點擊Youtube的CC/字幕選項開啟。

Warrington港人教友協調小組:warrington.hkcatholic@gmail.com

主業團製作電子祈禱手冊:https://apps.apple.com/cz/app/iprayer…

英文痛悔經短版 (Act of contrition, Simple)

Oh my God, I am very sorry that I have sinned against you. By the help of Your grace, I will not sin again.

英文痛悔經長版 (Act of contrition, Traditional)

O My God, I am heartily sorry for having offended Thee, and I detest all my sins, because I dread the loss of heaven and the pains of hell, but most of all because they offend Thee, my God, Who art all good and deserving of all my love. I firmly resolve, with the help of Thy grace, to confess my sins, to do penance and to amend my life. Amen.

Posted on